Literary nr. 9/2017 Lingua madre di Claudia Manuela Turco L’opera Lingua Madre (Biblioteca dei Leoni, 2017), disponibile in “edizione bilingue”, ovvero in italiano e nel dialetto di Chioggia, conferma Renzo Cremona, autore dotato di mente prodigiosa, tra le voci più interessanti della sua generazione. Talune parti del libro sono presentate solamente in italiano o soltanto…
Giugno 2017
TELLUS folio “Lingua Madre” di Renzo Cremona di Marisa Cecchetti Originale senza dubbio questo libro di Renzo Cremona, che crea difficoltà ad essere collocato all’interno di uno specifico genere letterario. Una parte consistente è dedicata al dialogo tra un dialetto, quello di Chioggia, e la lingua italiana, dove il dialetto rivendica la sua priorità, la…
Maggio 2017
Literary nr. 5/2017 Lingua madre di Luciano Nanni Narrativa. Il dialogo che occupa sostanzialmente una prima parte del volume si svolge tra il Dialetto e la Lingua. Ciò apre un dibattito che sembra non concludersi, avendo ciascuna delle due posizioni le proprie ragioni. In più casi è stato osservato che il dialetto – termine peraltro…
Gennaio 2017
Premio Nazionale Salva la tua lingua locale, 2016 – Quarta Edizione Antologia dei vincitori e dei finalisti (Roma, gennaio 2017) Sezione B – Prosa Edita 1° Classificato Renzo Cremona con Fossa Clodia a cura della Giuria del Premio Le “storie” scritte da Renzo Cremona, sia nel dialetto di Fossa Clodia (cioè di Chioggia), sia in…
Luglio-Agosto 2016
Quatro Ciàcoe, Anno XXXIV n. 7-8 (luglio-agosto 2016) Fossa Clodia de Renzo Cremona di Mario Klein Storie de tera e de aqua, che parla de Fossa Clodia, nome primitivo de Ciósa, de le so isole, le spiage, i canài, i ponti, i scorci, le barche. Storie de la zente e de le so paure, le…
RECENSIONI
- FORESTE SENSORIALI
- LETTERE DAL MATTATOIO
- LA PERGAMENA DELLE MUTAZIONI
- CRONACHE DAL CENTRO DELLA NOTTE
- TUTTI SENZA NOME
- SEDICI SETTIMANE
- PISCINE
- IL CANONE DEL TÈ
- PLAYS
- SUITES
- OZ
- TUNDRA
- DEI VIZI E DELLE VIRTÙ
- NEVE
- CARTOLINE DA TRAPANI
- FOSSA CLODIA
- LINGUA MADRE
- GRAMMATICA CHIOGGIOTTA
- LE VITE PERPENDICOLARI
- LE PARÒLE LE FA BUSI
- CIOSA SOASA
- EL BARBA SUCON INT’EL BARINTO CIARO
- LA VALE D’I SÈTE MÒRTI
- OBSOLESCENZA PROGRAMMATA
- CHI CHE SE FA DIALÈTO LA LÉNGUA LO MAGNE
- MALGUALIVO
